В конструкторе предусмотрено место для дополнительных условий, их можно вписать в саму анкету, в договоре они появятся. А если заказчик хочет править тексты твоих пунктов, то можно сохранить договор с pdf, сконвертировать его в doc, например, через
ilovepdf. И его уже свободно править в Word.